Russian Orthodox Church

Official website of the Moscow Patriarchate

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Patriarchate

Обращение Предстоятеля Польской Православной Церкви к Святейшему Патриарху Кириллу по случаю празднования его юбилея

Обращение Предстоятеля Польской Православной Церкви к Святейшему Патриарху Кириллу по случаю празднования его юбилея
Version for print
22 November 2016 year 00:27

Выступление Блаженнейшего Митрополита Варшавского и всей Польши Саввы на торжественном акте, посвященном 70-летию со дня рождения Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.

«Мы же все открытым лицем, как в зеркале,

взирая на славу Господню,

преображаемся в тот же образ от славы в славу,

как от Господня Духа» (2 Кор. З. 18).

Слова святого апостола Павла напоминают нам о том, что наша земная жизнь есть лишь созерцание открытым лицем Славы Господней, как в зеркале. Жизнь человека ― не его собственность, но собственность Божия, дарованная ему его Создателем.

Ваше Святейшество! Сегодня мы собрались в стольном граде Москве, дабы, отмечая 70-летие со дня Вашего рождения, вознести благодарность Богу за Вас как выдающегося Первосвятителя Церкви Божией ― Патриарха Московского и всея Руси, который является совестью русского народа и его защитником. Прибыли мы, дабы быть с Вами и выразить Вам наше уважение и честь, принести братские приветствия и пожелания.

Сегодняшнее торжество показывает: среди всего того, что здесь и сейчас, мы живем, всегда укрепляемые Божией силой и милосердием в Нем и для Него.

Ваше Святейшество!

С детства Ваш родной священнический дом был для Вас местом, в котором зажглась лампада любви к Богу и Отечеству.

Созревали Вы в трудное время атеистического режима; поэтому, как мало кто из молодого поколения, Вы знаете трудности и бедствия людей веры в тот период. Они закаляли Вас к предстоящему труду епископского, а затем Патриаршего служения.

Русский актер Алексей Баталов заметил: «Современным молодым людям даже трудно вообразить, какое это счастье ― верить открыто».

Сегодня Русская Православная Церковь переживает благоприятное время духовного подъема в жизни общества, вдохновителем которого являетесь, Вы, Ваше Святейшество. Помогает Вам глубокая вера, быстрота ума, сила воли, большая самодисциплина и дипломатический опыт. Плодами Вашего талантливого делания пользуются Поместные Православные Церкви, и не только они. Плоды Вашего сеяния во всех отношениях велики. Они известны всем нам.

За все это сегодня благодарим Вас. Благодарим за Ваше Святейшество Бога, даровавшего Церкви великого Первосвятителя ― Патриарха Московского и всея Руси.

Ваше Святейшество! Благодарю за Ваше доброе отношение к Польской Православной Церкви, которую не так давно Вы посетили, оставив большую печать любви и добра в жизни нашей Церкви, инославного мира и нашего государства. Теперь эту печать следует расширять во всех отношениях.

От имени Польской Православной Церкви сердечно приветствую Ваше Святейшество с 70-летием со дня Вашего рождения. Всевышний Господь да дарует Вам здоровье, всякое благополучие и помощь Свою в ответственном Патриаршем служении Богу и людям.

Многая Вам лета, Святейший Владыко!

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Version: Russian

Materials on the theme

История жизни Первосвятителя в недавней истории Церкви [Article]

Слово Святейшего Патриарха Кирилла после Литургии в Александро-Невской лавре [Patriarch : Sermons]

Митрополит Волоколамский Иларион: Благодаря Патриарху Кириллу наша церковная жизнь обрела второе дыхание [Interview]

Слово Верховного Патриарха и Католикоса всех армян Гарегина II на приеме по случаю 70-летия Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла [Greetings and addresses]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Предстоятелю Польской Православной Церкви с годовщиной интронизации [Patriarch : Greetings and addresses]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Блаженнейшему Митрополиту Варшавскому Савве с днем тезоименитства [Patriarch : Greetings and addresses]

Поздравление Блаженнейшего Митрополита Варшавского Саввы Святейшему Патриарху Кириллу с праздником Рождества Христова [Greetings and addresses]

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с наводнением в южных районах Польши [Patriarch : Messages]

Russian clergy celebrate Liturgy in Gethsemane shortly before the Feast of Dormition

President of Russia Vladimir Putin meets with Archbishop Alexei of Sitka and Alaska

Metropolitan Anthony of Volokolamsk meets with Primate of Albanian Orthodox Church

A Hierarch of the Serbian Orthodox Church participated in the celebration of the Feast of the Prophet Elijah in Moscow

Other greetings and addresses

Поздравительный адрес членов Священного Синода Русской Православной Церкви Святейшему Патриарху Кириллу с днем тезоименитства

Поздравление Предстоятеля Грузинской Православной Церкви Святейшему Патриарху Кириллу с 75-летием со дня рождения

Поздравление Президента Сербии Александра Вучича Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу с 75-летием со дня рождения

Поздравление Предстоятеля Румынской Православной Церкви с 75-летием Святейшего Патриарха Кирилла

Поздравление Предстоятеля Антиохийской Православной Церкви с 75-летием Святейшего Патриарха Кирилла

Поздравление Блаженнейшего Патриарха Иерусалимского Феофила III Предстоятелю Русской Православной Церкви с 75-летием со дня рождения

Поздравление Президента Армении А.В. Саркисяна Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу с 75-летием со дня рождения

Поздравление председателя Управления мусульман Кавказа Святейшему Патриарху Кириллу с 75-летием со дня рождения

Поздравление Предстоятеля Сербской Православной Церкви Святейшему Патриарху Кириллу с 75-летием со дня рождения

Поздравление Предстоятеля Болгарской Православной Церкви Святейшему Патриарху Кириллу с 75-летием со дня рождения