Руська Православна Церква

Офіційний сайт Московського Патріархату

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Патріархія

У Софії відбулася презентація книги Святішого Патріарха Кирила «Таїнство покаяння» болгарською мовою

У Софії відбулася презентація книги Святішого Патріарха Кирила «Таїнство покаяння» болгарською мовою
Версія для друку
10 грудня 2016 р. 11:36

6 декабря 2016 года в столице Болгарии, в храме святой Софии состоялась презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Таинство покаяния» на болгарском языке. Книга выпущена подворьем Русской Православной Церкви в Софии к 70-летнему юбилею Предстоятеля Русской Православной Церкви.

В презентации приняли участие ректор Санкт-Петербургской духовной академии архиепископ Петергофский Амвросий, главный секретарь Священного Синода Болгарской Православной Церкви архимандрит Герасим (Георгиев), священноэконом Ангел Ангелов, протосингел Софийской митрополии, настоятель Патриаршего подворья Русской Православной Церкви в Софии архимандрит Филипп (Васильцев), автор перевода проповедей протоиерей Иоанн Карамихалев, секретарь Представительства Русской Православной Церкви в Софии иеромонах Зотик (Гаевский), Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Болгарии А.А. Макаров, руководитель представительства Россотрудничества в Болгарии П.В. Журавлев, главный регент Патриаршего собора святого благоверного князя Александра Невского доцент Д. Димитров, начальник Отдела по связям с общественностью при Святейшем Синоде А.И. Карамихалева, клирики Софийской митрополии и многочисленные гости.

Открывая презентацию, настоятель Патриаршего подворья в Софии архимандрит Филипп выразил надежду, что книга, выпущенная к 70-летию Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, будет иметь практическое значение для многих болгарских священников и верующих, которые смогут прочитать слово проповеди Предстоятеля Русской Церкви на родном болгарском языке.

Архиепископ Петергофский Амвросий рассказал о личности Святейшего Патриарха Кирилла, его проповедническом даре, находящем отклик в сердце многочисленной паствы. Владыка поблагодарил всех потрудившихся над изданием.

Часть тиража книги будет передана в дар Священному Синоду Болгарской Православной Церкви, духовным учебным заведениям и общедоступным библиотекам.

После презентации перед собравшимися выступил хор Никольского храма-подворья под управлением регента Василены Ченовой-Стефановой, сообщает сайт Патриаршего подворья в Софии.

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Версія: російська

Матеріали за темою

Представник Руської Церкви взяв участь у престольному святі Патріаршого собору благовірного князя Олександра Невського в Софії

Митрополит Волоколамський Антоній зустрівся з представником Патріарха Московського і всієї Русі при Патріархові Болгарському

Ієрарх Болгарської Церкви висловив жаль у зв'язку з рішенням влади Болгарії про видворення настоятеля Руського Подвір'я у Софії

Заява Служби комунікації ВЗЦЗ у зв'язку з висилкою владою Болгарії настоятеля подвір'я Руської Православної Церкви в Софії [Документи]

Митрополит Тверський і Кашинський Амвросій: Богослов'я має бути актуальним, воно має відображати сьогоднішній день [Iнтерв'ю]

Патріарший екзарх усієї Білорусі очолив урочистості з нагоди актового дня Мінської духовної академії

Відбувся перший студентський форум духовних шкіл Москви та Московської області

Відбулася щорічна наукова конференція Комісії з канонізації святих Білоруського екзархату «Святі Білої Русі: актуальні питання шанування та прославлення»

Документальний фільм «Патріарх»

Історія життя Первосвятителя в недавній історії Церкви [Стаття]

Слово Святішого Патріарха Кирила після Літургії в Олександро-Невській лаврі [Патріарх : Проповіді]

У Неділю 26-ту після П'ятидесятниці Предстоятель Руської Церкви звершив Літургію в Троїцькому соборі Олександро-Невської лаври

Представник Руської Церкви взяв участь у престольному святі Патріаршого собору благовірного князя Олександра Невського в Софії

Представники Руської духовної місії привітали Предстоятеля Єрусалимської Православної Церкви з річницею інтронізації

У столиці Татарстану відбувся концерт, присвячений 300-річчю Казанської духовної семінарії

Вітання Святішого Патріарха Кирила Блаженнішому Патріархові Єрусалимському Феофілу з річницею інтронізації [Патріарх : Привітання та звернення]

Інші новини

Синодальний відділ у справах монастирів та чернецтва видав альбом, присвячений Первосвятительським візитам Святішого Патріарха Кирила до російських та закордонних єпархій

Митрополит Волоколамський Іларіон розповів про ювілейне видання книги «Патріарх Кирил. Біографія»

До 75-річчя Предстоятеля Руської Православної Церкви вийшло ювілейне видання книги «Патріарх Кирил. Біографія»

У Софії відбулася презентація книги Святішого Патріарха Кирила «Таїнство покаяння» болгарською мовою

У столиці Німеччини відбулася презентація німецького перекладу книги Святішого Патріарха Кирила «Свобода і відповідальність: у пошуках гармонії»

У видавництві Руської семінарії у Франції вийшла збірка виступів і проповідей Святішого Патріарха Кирила «Наука, культура і віра» французькою мовою

Презентація книги Святішого Патріарха Кирила «Свобода і відповідальність: у пошуках гармонії» німецькою мовою пройде в Берліні

Загальноцерковна аспірантура і Свято-Володимирська семінарія в Нью-Йорку опублікували книгу «Патріарх Кирило. Думки на кожен день року»

Вийшов основний тираж альбому «Місія Руської Православної Церкви в сучасному світі»