Biserica Ortodoxă Rusă

Site-ul oficial al Patriarhiei Moscovei

Русская версияУкраинская версияМолдавская версия
Patriarhia

La Sofia a avut loc lansarea cărții Sanctității Sale Patriarhul Chiril „Taina pocăinței” în limba bulgară

La Sofia a avut loc lansarea cărții Sanctității Sale Patriarhul Chiril „Taina pocăinței” în limba bulgară
Versiune pentru tipar
10 decembrie 2016 11:36

6 декабря 2016 года в столице Болгарии, в храме святой Софии состоялась презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Таинство покаяния» на болгарском языке. Книга выпущена подворьем Русской Православной Церкви в Софии к 70-летнему юбилею Предстоятеля Русской Православной Церкви.

В презентации приняли участие ректор Санкт-Петербургской духовной академии архиепископ Петергофский Амвросий, главный секретарь Священного Синода Болгарской Православной Церкви архимандрит Герасим (Георгиев), священноэконом Ангел Ангелов, протосингел Софийской митрополии, настоятель Патриаршего подворья Русской Православной Церкви в Софии архимандрит Филипп (Васильцев), автор перевода проповедей протоиерей Иоанн Карамихалев, секретарь Представительства Русской Православной Церкви в Софии иеромонах Зотик (Гаевский), Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Болгарии А.А. Макаров, руководитель представительства Россотрудничества в Болгарии П.В. Журавлев, главный регент Патриаршего собора святого благоверного князя Александра Невского доцент Д. Димитров, начальник Отдела по связям с общественностью при Святейшем Синоде А.И. Карамихалева, клирики Софийской митрополии и многочисленные гости.

Открывая презентацию, настоятель Патриаршего подворья в Софии архимандрит Филипп выразил надежду, что книга, выпущенная к 70-летию Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, будет иметь практическое значение для многих болгарских священников и верующих, которые смогут прочитать слово проповеди Предстоятеля Русской Церкви на родном болгарском языке.

Архиепископ Петергофский Амвросий рассказал о личности Святейшего Патриарха Кирилла, его проповедническом даре, находящем отклик в сердце многочисленной паствы. Владыка поблагодарил всех потрудившихся над изданием.

Часть тиража книги будет передана в дар Священному Синоду Болгарской Православной Церкви, духовным учебным заведениям и общедоступным библиотекам.

После презентации перед собравшимися выступил хор Никольского храма-подворья под управлением регента Василены Ченовой-Стефановой, сообщает сайт Патриаршего подворья в Софии.

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Versiunea: rusă

Materiale la temă

Заявление Службы коммуникации ОВЦС в связи с высылкой властями Болгарии настоятеля подворья Русской Православной Церкви в Софии [Documente]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла по случаю 70-летия восстановления Болгарского Патриаршества [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Предстоятелю Болгарской Православной Церкви с десятилетием интронизации [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Предстоятелю Болгарской Церкви по случаю дня тезоименитства [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Патриаршее приветствие участникам XVI Чтений, посвященных памяти митрополита Литовского и Виленского Иосифа (Семашко) [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Ответы Святейшего Патриарха Кирилла на вопросы на встрече с победителями и призерами I и II Общероссийских олимпиад по богословию [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Выступление Святейшего Патриарха Кирилла на встрече с победителями и призерами I и II Общероссийских олимпиад по богословию [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Митрополит Тверской и Кашинский Амвросий: Богословие должно быть актуальным, оно должно отражать сегодняшний день [Interviuri]

Istoria vieții Primului sfințit ierarh în istoria recentă a Bisericii [Articol]

Predica Sanctității Sale Patriarhul Chiril ținută după Liturghia săvârșită în Lavra „Sfântul Alexandru Nevski” [Patriarhul : Predici]

În Duminica a 26-a după Cincizecime Întâistătătorul Bisericii Ortodoxe Ruse a săvârșit Liturghia în catedrala „Sfânta Treime” a Lavrei Sfântului Alexandru Nevski

La Kaliningrad are loc expoziția „Lumina Ortodoxiei deasupra ținutului de Chihlimbar” dedicată aniversării a 30 de ani de la crearea Eparhiei de Kaliningrad și aniversării a 70 de ani din ziua nașterii Sanctității Sale Patriarhul Chiril

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла Блаженнейшему Патриарху Иерусалимскому Феофилу с годовщиной интронизации [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла митрополиту Филиппопольскому Нифону с 35-летием архиерейской хиротонии [Patriarhul : Mesaje de salut și adresări]

Учреждение автокефалии: канонический аспект [Articol]

Соболезнование Святейшего Патриарха Кирилла в связи с разрушениями в храме святого Порфирия в результате боевых действий в секторе Газа [Patriarhul : Mesaje]